An email that already exists adds a passkey to that account, which is the lost-device recovery path.